 Um a menos Um a menos
| |
| |
 Título em francês |
Supercalculateur fermé |
 Título em inglês |
Close One |
| Nº de episódio total | 107 |
| Temporada | 5 de fãs |
| Episódio na temporada | 12 |
| Data de lançamento | 30 de março do 2013 |
| Tipo de episódio | Viagem com o Skid |
| Lista de episódios | |
| anterior Irmãs |
seguinte Teletransporte para Kadic |
Um a menos é o episódio 12 da temporada 5 de fãs e o número 107 em total da série Code Lyoko. Estreou-se em 30 de março do 2013 na França.
Argumento[]
O episódio começa na sala de recreação, onde Odd e Ulrich estão fazendo uma competição de ping-pong, e vencer Odd. Em seguida, eles virão para Jeremie e Aelita, que estão planejando coisas novas do teletransporte, uma vez que eles estão na réplica.
Eles propoem ir para a réplica ao final do dia depois da escola. Na classe da Sra. Hertz, o professor dá as notas da última revisão: Odd um 2, Ulrich um 4, Aelita um 9, Jeremie 9,5, e para a surpresa da senhora Hertz, Sissi um 10 (já que é um programa computador).
A senhora Hertz, depois de ver a nota de Sissi, decide chamar o sr. Delmas saber o que acontece com a sua filha. Os Guerreiros de Lyoko protegem Sissi e levam o clone para a fábrica, no momento.
Em Lyoko, Jeremie virtualiza Odd, Ulrich e Aelita e, em seguida, Yumi vem e é virtualizada. Os quatro montam no Skid, enquanto que o clone de Sissi fica com Jeremie no laboratório.
No Mar digital, aparecem enguias tentando evitar ir o Skid com os Guerreiros de Lyoko para a réplica. Aelita lança os NavSkids, e destroem as enguias.
Eles voltam ao Skid e entram na réplia. Lá eles descobrem que é uma réplica do setor das montanhas. Aelita deixa o Skid numa torre, torná-lo invisível e Jeremie teletransporta Aelita, Odd e Yumi, enquanto Ulrich vai ao defender o Skid. Na réplica aparecem vespas.
O super-computador que controla a réplica do setor das montanhas é numa central hidroelétrica do Canadá. Aelita, Odd e Yumi estão lá, e como eles estão longe do super-computador, Jeremie faz uma coisa nova: teletransporta o Overwing para Yumi e Odd e Aelita abre as suas asas.
Na réplica, Ulrich destrói quase todas as vespas, mas Sissi-XANA aparece. E além do mais, XANA ativa uma torre na réplica, e começa a contra-atacar. Jeremie alerta os outros.
No Canadá, uma vez no laboratório, aparecem caranguejos que XANA tem teletransportado. Na réplica, Sissi-XANA desvirtualiza Ulrich e se prepara para entrar na torre e colocar o código: XANA, e Odd retorna ao Skid.
Quando ele sai, Odd combate e vence Sissi-XANA, mas é desvirtualizado por uma vespa. Aelita perde os pontos e volta ao Skid, e quando tudo parece perdido, Yumi destrói os caranguejos restantes e destrói o supercomputador.
Yumi volta para o Skid, Aelita acorda para poder escapar da réplica que vai desaparecer e as duas meninas no Skid voltam para Lyoko enquanto a réplica do setor das montanhas é destruída. Missão cumprida.
Em Kadic, os Guerreiros de Lyoko dizem ao sr. Delmas que estão fazendo estudar Sissi, de modo a obter boas notas, e que o seu pai deve estar feliz, em vez de se preocupar. O sr. Delmas entende, e diz que o grupo tem aconseguido algo que ele nunca fez: que a sua filha seja estudiosa. Isso soa convincente, e vão embora.
Galeria[]
Sucessão de episódios[]
| Episódio anterior | Episódio atual | Episódio seguinte |
|---|---|---|
| 106: Irmãs | 107: Um a menos | 108: Teletransporte para Kadic |